{"id":2672,"date":"2026-06-22T16:12:17","date_gmt":"2026-06-22T21:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/"},"modified":"2026-10-29T10:34:32","modified_gmt":"2026-10-29T15:34:32","slug":"servicios-para-pequenas-empresas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/services\/small-business-services\/","title":{"rendered":"Servicios para peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"<div class=\"co-flex_row next_row__page-intro co-flex_row__page-hero\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<header class=\"co-page_hero  co-page_hero__brown co-page_hero__has_image display-img-desktop display-img-mobile\" aria-label=\"Encabezado: Servicios para peque\u00f1as empresas\">\n\t\t<div class=\"co-page_hero--inner\">\n\t\t\t<div class=\"co-page_hero--text\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-breadcrumbs\"><div class=\"co-breadcrumbs--inner\"><ol><li class=\"co-breadcrumbs--item\"><a href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/services\/\">Servicios<\/a><svg class=\"icon-svg\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 16 16\">\n\t\t\t\t<polyline fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"6.5,3.5 11,8 6.5,12.5\"><\/polyline>\n\t\t\t<\/svg><\/li><li class=\"co-breadcrumbs--item current\">Servicios para peque\u00f1as empresas<\/li><\/ol><\/div><\/div>\t\t\t\t<h1 class=\"co-page_hero--title\">\n\t\t\t\t\tServicios para peque\u00f1as empresas\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<p class=\"co-page_hero--tagline\">Dise\u00f1ado para adaptarse a tu forma de hacer negocios.<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--buttons\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"co-page_hero--button gtm-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Habla con nuestro equipo.<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--img_wrap\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness.jpg\" class=\"co-page_hero--img\" alt=\"Negocio de carpinter\u00eda.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness.jpg 975w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-540x302.jpg 540w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-730x409.jpg 730w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-396x222.jpg 396w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/CarpentryBusiness-75x42.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row next_row__columns co-flex_row__page-intro\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-page_intro\">\n\t\t<h2 class=\"co-page_intro--title\">Tu negocio es tu sustento. Estamos aqu\u00ed para ayudarte a construirlo.<\/h2><div class=\"co-page_intro--desc text-component\"><p class=\"isSelectedEnd\">Tal vez diriges un equipo de jardiner\u00eda, conduces tu propio cami\u00f3n, administras propiedades de alquiler, realizas trabajos por contrato o est\u00e1s construyendo algo desde cero.<\/p>\n<p>Sea cual sea tu trabajo, no tienes por qu\u00e9 ocuparte solo de los aspectos financieros. Cu\u00e9ntanos cu\u00e1les son tus objetivos y te ayudaremos a saber por d\u00f3nde empezar.<\/p>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row next_row__long-form-text co-flex_row__columns\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-columns\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text has_intro\">\n\t\t\t<h2 class=\"co-intro_text--title\">Herramientas que trabajan tan duro como t\u00fa.<\/h2><div class=\"co-intro_text--intro text-component\"><p>Puede que tu negocio no se ajuste perfectamente a un molde preestablecido. Tus herramientas financieras tampoco deber\u00edan tener que hacerlo.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--row prow prow-md:2 prow-lg:3 co-columns--row__icons justify-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon Check\"\n\t\tviewbox=\"0 0 89 65\"\n\t\twidth=\"89\"\n\t\theight=\"65\"\n\t>\n\t\t<title>Controlar<\/title>\n\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"m55.29 50.321-2.466 1.64-1.058 1.517a1.204 1.204 0 0 1-1.683.299 1.216 1.216 0 0 1-.303-1.688l1.058-1.514.601-2.58a55.9 55.9 0 0 1 8.64-19.407l6.322-9.063 2.87-4.114a4.32 4.32 0 0 0-2.866-3.594 1.2 1.2 0 0 1-.948.469H5.503c-1.7 0-3.08 1.38-3.08 3.08v44.075c0 1.7 1.38 3.08 3.08 3.08h59.946a2.667 2.667 0 0 0 2.664-2.664V43.54c0-.659.53-1.196 1.183-1.208v-5.293a55.9 55.9 0 0 1-14.005 13.283M31.993 20.966h26.274c.67 0 1.212.54 1.212 1.211a1.21 1.21 0 0 1-1.212 1.211H31.992a1.21 1.21 0 0 1-1.212-1.21 1.21 1.21 0 0 1 1.212-1.212m0 9.714h21.446c.67 0 1.21.54 1.21 1.21 0 .671-.54 1.212-1.21 1.212H31.992a1.21 1.21 0 0 1-1.212-1.211c0-.67.541-1.211 1.212-1.211M18.515 51.22v1.894a1.21 1.21 0 0 1-1.211 1.211 1.21 1.21 0 0 1-1.211-1.211V51.37c-2.71-.142-6.339-1.51-8.297-5.023a1.21 1.21 0 0 1 .468-1.647 1.21 1.21 0 0 1 1.648.468c1.562 2.802 4.558 3.796 6.649 3.796 6.536 0 6.868-4.538 6.868-5.447 0-4.481-5.867-4.982-6.117-5.002q-.026.001-.053-.004l-.625-.073c-2.964-.218-8.51-2.042-8.51-7.416s4.367-7.336 7.779-7.772v-1.587c0-.67.54-1.21 1.211-1.21.67 0 1.211.54 1.211 1.21v1.543c2.83.282 5.091 1.812 6.577 4.473.327.585.117 1.32-.468 1.647a1.21 1.21 0 0 1-1.648-.468c-1.223-2.192-2.983-3.266-5.381-3.283q-.103-.001-.206.005c-.028 0-.057.008-.085.008l-.056-.004c-6.19.161-6.517 4.546-6.517 5.438 0 4.481 6.036 4.982 6.29 5.002q.027-.001.053.004l.63.073c2.899.218 8.333 2.043 8.333 7.416s-3.997 7.162-7.336 7.707zm27.72 1.317H31.992a1.21 1.21 0 0 1-1.212-1.212c0-.67.541-1.21 1.212-1.21h14.243a1.21 1.21 0 1 1 0 2.422m2.394-9.718H31.992a1.21 1.21 0 0 1-1.212-1.211c0-.67.541-1.212 1.212-1.212h16.637c.67 0 1.211.541 1.211 1.212a1.21 1.21 0 0 1-1.21 1.21\"\/><path fill=\"#b5be34\" d=\"m81.065 9.359 3.105 2.168c.544-.816.75-1.793.577-2.762a3.785 3.785 0 0 0-3.727-3.129 3.78 3.78 0 0 0-3.112 1.62l-8.834 12.66 6.218 4.336 7.493-10.743-3.109-2.168a1.211 1.211 0 1 1 1.389-1.986zm-7.158 16.884-6.218-4.336-5.628 8.07a53.5 53.5 0 0 0-8.228 18.406l.121-.08A53.5 53.5 0 0 0 68.303 34.28l5.608-8.038z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M68.113 43.543V59.86a2.667 2.667 0 0 1-2.664 2.665H5.503c-1.7 0-3.08-1.38-3.08-3.08v-44.08c0-1.7 1.38-3.08 3.08-3.08h59.946c.387 0 .726-.186.948-.468.162-.206.263-.46.263-.743a1.21 1.21 0 0 0-1.211-1.212H5.503A5.51 5.51 0 0 0 0 15.366v44.075a5.51 5.51 0 0 0 5.503 5.503h59.946a5.09 5.09 0 0 0 5.087-5.087V43.54a1.21 1.21 0 0 0-1.212-1.212h-.028a1.21 1.21 0 0 0-1.183 1.207z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M46.235 50.115H31.991a1.21 1.21 0 0 0-1.21 1.211c0 .67.54 1.212 1.21 1.212h14.244a1.21 1.21 0 0 0 1.211-1.212 1.21 1.21 0 0 0-1.21-1.21m2.394-9.718H31.99a1.21 1.21 0 0 0-1.21 1.21c0 .67.54 1.212 1.21 1.212h16.64a1.21 1.21 0 0 0 1.211-1.211 1.21 1.21 0 0 0-1.21-1.212m-16.639-7.295h21.446a1.21 1.21 0 0 0 1.21-1.211 1.21 1.21 0 0 0-1.21-1.211H31.99a1.21 1.21 0 0 0-1.21 1.21c0 .671.54 1.212 1.21 1.212m.002-9.714h26.274a1.21 1.21 0 0 0 1.211-1.21 1.21 1.21 0 0 0-1.21-1.212H31.99a1.21 1.21 0 0 0-1.21 1.211c0 .67.54 1.211 1.21 1.211m-14.88 2.197c.028 0 .057-.009.085-.009h-.142c.02 0 .037.005.057.005z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"m17.514 36.098-.63-.073s-.036 0-.053-.004c-.258-.02-6.29-.52-6.29-5.002 0-.892.323-5.281 6.517-5.438h.14c.07 0 .134-.005.207-.005 2.398.017 4.158 1.09 5.381 3.283a1.21 1.21 0 0 0 1.648.468 1.21 1.21 0 0 0 .468-1.647c-1.486-2.657-3.742-4.187-6.577-4.473v-1.543a1.21 1.21 0 0 0-1.21-1.21 1.21 1.21 0 0 0-1.212 1.21v1.587c-3.412.432-7.78 2.398-7.78 7.772s5.551 7.198 8.51 7.416l.627.073s.036 0 .052.004c.25.02 6.116.52 6.116 5.002 0 .909-.33 5.447-6.867 5.447-2.091 0-5.087-.994-6.65-3.796a1.212 1.212 0 0 0-2.116 1.179c1.96 3.513 5.589 4.882 8.298 5.023v1.744a1.21 1.21 0 1 0 2.422 0V51.22c3.335-.545 7.336-2.563 7.336-7.707 0-5.143-5.434-7.198-8.333-7.416zm69.902-22.31-1.256-.876a6.18 6.18 0 0 0 .977-4.575 6.2 6.2 0 0 0-1.668-3.246l2.064-3.23A1.21 1.21 0 0 0 87.165.19a1.213 1.213 0 0 0-1.671.367L83.475 3.72a6.226 6.226 0 0 0-7.55 2.156l-6.653 9.54-2.87 4.114-6.323 9.063A55.9 55.9 0 0 0 51.439 48l-.601 2.58-1.058 1.514a1.212 1.212 0 0 0 1.986 1.388l1.058-1.518 2.467-1.639a55.9 55.9 0 0 0 14.005-13.283c.335-.452.67-.908.993-1.372l6.298-9.032 8.188-11.736 1.252.876a1.3 1.3 0 0 1 .323 1.809l-7.445 10.67a1.215 1.215 0 0 0 .299 1.688 1.21 1.21 0 0 0 1.684-.299l7.444-10.67a3.723 3.723 0 0 0-.925-5.18zm-7.736-2.443 3.109 2.168-7.493 10.743-6.218-4.336 8.834-12.66a3.791 3.791 0 0 1 6.261 4.27L81.07 9.364a1.215 1.215 0 0 0-1.688.299 1.215 1.215 0 0 0 .299 1.687zM53.95 48.307l-.12.08a53.5 53.5 0 0 1 8.227-18.406l5.628-8.07 6.218 4.336-5.608 8.038a53.5 53.5 0 0 1-14.349 14.022z\"\/>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Pr\u00e9stamos para empresas<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Explore las opciones de financiaci\u00f3n para equipos, veh\u00edculos, propiedades, expansi\u00f3n y otras necesidades empresariales que cumplan los requisitos.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Pregunte sobre pr\u00e9stamos comerciales<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon DebitorCreditCard\"\n\t\tviewbox=\"0 0 82 58\"\n\t\twidth=\"82\"\n\t\theight=\"58\"\n\t>\n\t\t<title>Tarjeta de d\u00e9bito o cr\u00e9dito<\/title>\n\t\t<path fill=\"#b5be34\" d=\"M74.88 2.902q-33.86.008-67.72-.006c-.405 0-.81-.009-1.203.067-1.653.325-3.059 1.84-3.05 3.562.001 14.842-.012 29.685.005 44.527C2.83 53.3 4.94 55.251 7.16 55.066c21.861.019 43.722.006 65.584 0 1.308-.063 2.723.2 3.924-.466 1.175-.587 1.988-1.846 1.96-3.174.01-15.01-.006-30.02-.008-45.027.027-1.965-1.82-3.594-3.744-3.497zm-6.34 5.43c.878-.409 1.594.476 2.055 1.11 3.33 4.697 3.027 11.383-.189 16.059-.29.425-.626.904-1.17.994-1.108.162-2.022-1.39-1.21-2.236 2.639-3.478 3.014-8.487.967-12.335-.39-.8-1.072-1.431-1.375-2.27.038-.558.385-1.115.92-1.323zm-3.515 2.632c.502-.038.9.357 1.216.704 1.002 1.2 1.587 2.72 1.737 4.273.32 2.495-.179 5.22-1.817 7.19-.535.721-1.763.616-2.142-.206-.356-.507-.114-1.137.217-1.583 1.512-2.192 1.585-5.26.257-7.553-.268-.478-.71-.906-.706-1.488-.046-.694.575-1.264 1.234-1.335zM37.203 36.735c1.491.086 1.602 2.593.12 2.787-3.462.05-6.928.02-10.388.014-1.357-.166-1.578-2.385-.211-2.755 3.483-.155 6.99-.113 10.48-.046M8.517 12.679c-.032-1.986 1.51-3.821 3.44-4.22.435-.09.887-.078 1.336-.086q6.008.014 12.016.016c2.228.025 4.15 2.072 4.146 4.284.017 2.593 0 5.185.01 7.776-.012 1.019.077 2.083-.363 3.035-.619 1.685-2.401 2.804-4.172 2.751-4.045 0-8.091.04-12.134.012-2.272.03-4.235-2.055-4.275-4.29-.027-3.093-.01-6.186-.004-9.28zm.937 24.104c.514-.132 1.055-.078 1.586-.082 2.88.01 5.76-.056 8.64.034.77-.03 1.335.672 1.377 1.396-.061.708-.608 1.45-1.377 1.414-3.13.011-6.26-.017-9.388.006-.518.01-1.126.01-1.447-.468-.67-.715-.334-2.018.609-2.298zm31.259 11.88c-10.143-.001-20.285-.01-30.427.003-.537.017-1.15-.058-1.46-.552-.638-.726-.277-1.978.634-2.277.177-.07.373-.07.575-.075 10.226.006 20.45-.01 30.676.021.512-.002 1.024.292 1.224.779.476.854-.205 2.157-1.224 2.104zm13.882-9.137c-3.38.03-6.76.008-10.138.017-1.396-.093-1.678-2.32-.334-2.757.768-.143 1.558-.064 2.339-.09 2.748.012 5.501-.093 8.247.058 1.405.29 1.299 2.606-.114 2.772m5.286-20.159c.286-.524.674-1.012.775-1.621.206-.874-.314-1.673-.744-2.383-.452-.765.196-1.724.997-1.88.82-.102 1.368.673 1.728 1.302.89 1.744.803 3.999-.328 5.618-.225.319-.484.65-.864.775-.989.364-2.038-.883-1.564-1.809zm12.111 20.151c-3.42.05-6.844.017-10.264.01-1.382-.134-1.575-2.394-.211-2.75 3.439-.157 6.907-.096 10.355-.041 1.568.02 1.61 2.562.12 2.783z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M81.59 8.79c-.061-1.513.12-3.09-.425-4.535C80.282 1.767 77.768-.04 75.123 0Q41.39.004 7.662.01c-.655.007-1.312-.037-1.96.05C2.6.407-.03 3.263.002 6.41c.007 14.962-.014 29.923.01 44.883-.036 3.447 2.935 6.63 6.4 6.692 22.902.023 45.804-.014 68.703.015 1.259-.046 2.52-.416 3.567-1.124 1.763-1.11 2.803-3.174 2.89-5.232.067-1.704.027-3.407.043-5.113-.014-12.581.05-25.162-.029-37.744zm-2.96 42.636c.03 1.328-.782 2.587-1.959 3.174-1.203.666-2.616.403-3.925.466-21.86.006-43.722.02-65.583 0-2.222.185-4.332-1.765-4.248-4.014-.018-14.842-.004-29.685-.006-44.527-.01-1.723 1.396-3.237 3.05-3.562.393-.076.798-.065 1.204-.066q33.859.011 67.718.005c1.923-.097 3.77 1.532 3.744 3.497 0 15.01.017 30.018.007 45.027z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M26.91 18.788c.027-.989.014-1.979.014-2.967-1.331-.013-2.66-.019-3.986.008-.05.988-.034 1.98.01 2.968 1.32-.004 2.643-.034 3.964-.01z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M17.062 10.936c-.01 4.238-.046 8.477.022 12.718 1.297-.01 2.596.017 3.893-.02.095-2.607.007-5.216.034-7.824-.074-1.032.912-1.916 1.912-1.887 1.33 0 2.66.002 3.993-.027.006-.631.04-1.29-.188-1.89a1.95 1.95 0 0 0-1.787-1.074Q21 10.9 17.06 10.934zm-2.025 7.859c.067-.996.048-1.993.017-2.991-1.338-.006-2.675-.006-4.012-.02-.057.997-.06 1.996.017 2.992 1.326 0 2.653-.011 3.98.02zm7.835 1.927c.015.971 0 1.944.045 2.917 1.18-.128 2.655.378 3.555-.649.623-.578.494-1.493.473-2.258a85 85 0 0 0-4.072-.01zm-7.812 2.892a87 87 0 0 0 .013-2.904 170 170 0 0 0-4.042.008c-.061.797-.174 1.782.512 2.358.933.921 2.346.477 3.517.54zm-4.031-9.722q2.009.008 4.02-.007c.07-.971.026-1.946.063-2.919-1.164.029-2.577-.378-3.523.502-.716.591-.594 1.598-.56 2.424\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M68.026 24.257c-.813.847.103 2.398 1.21 2.236.544-.09.88-.569 1.17-.994 3.216-4.676 3.52-11.362.189-16.06-.463-.63-1.18-1.516-2.055-1.11-.535.209-.882.766-.92 1.323.303.839.985 1.47 1.375 2.27 2.047 3.848 1.672 8.857-.967 12.335zm-55.23 1.99c4.045.028 8.09-.01 12.134-.012 1.771.054 3.553-1.066 4.172-2.75.44-.953.35-2.017.362-3.036-.008-2.592.01-5.185-.01-7.776.004-2.21-1.917-4.26-4.145-4.284q-6.01-.002-12.016-.015c-.45.005-.9-.006-1.337.085-1.929.397-3.471 2.234-3.439 4.22-.006 3.092-.023 6.185.004 9.28.042 2.235 2.003 4.32 4.275 4.29zm13.675-3.257c-.901 1.027-2.375.521-3.556.649-.043-.971-.03-1.944-.045-2.917a85 85 0 0 1 4.07.01c.022.765.153 1.68-.471 2.258zm-3.535-7.163c1.328-.027 2.657-.021 3.986-.008 0 .99.015 1.978-.013 2.967-1.324-.023-2.645.005-3.965.01a32 32 0 0 1-.01-2.97zm3.794-3.82c.228.602.192 1.258.188 1.891-1.333.03-2.664.027-3.993.027-1.002-.03-1.986.854-1.912 1.887-.027 2.606.06 5.215-.034 7.823-1.3.038-2.596.011-3.893.021-.066-4.239-.032-8.48-.023-12.718a493 493 0 0 1 7.882-.002 1.95 1.95 0 0 1 1.787 1.074zm-15.697 8.711a170 170 0 0 1 4.042-.008 87 87 0 0 1-.013 2.904c-1.171-.063-2.584.382-3.517-.54-.686-.576-.573-1.56-.512-2.358zm.007-4.933c1.337.013 2.676.013 4.013.019.03.998.049 1.995-.018 2.991-1.327-.03-2.654-.017-3.98-.019a22 22 0 0 1-.017-2.991zm4.072-4.819c-.037.973.005 1.948-.063 2.919q-2.01.015-4.02.008c-.034-.827-.155-1.836.56-2.425.946-.88 2.357-.473 3.523-.502\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M64.497 13.788c1.327 2.294 1.255 5.36-.257 7.552-.331.446-.573 1.078-.217 1.583.377.825 1.605.928 2.142.206 1.638-1.972 2.135-4.694 1.817-7.19-.153-1.553-.735-3.073-1.737-4.273-.316-.345-.714-.74-1.217-.704-.659.07-1.28.641-1.234 1.336-.003.583.438 1.009.707 1.488zm-3.052 7.388c.38-.124.641-.456.864-.774 1.131-1.62 1.219-3.873.328-5.619-.36-.63-.909-1.404-1.728-1.303-.801.157-1.449 1.116-.997 1.881.43.71.95 1.51.744 2.383-.1.609-.49 1.095-.775 1.622-.474.925.575 2.174 1.563 1.808zM10.292 39.549c3.129-.021 6.257.005 9.388-.006.77.036 1.316-.706 1.377-1.413-.042-.726-.608-1.426-1.377-1.397-2.88-.09-5.76-.025-8.64-.034-.531.005-1.072-.05-1.586.082-.943.28-1.28 1.583-.61 2.299.322.476.93.476 1.448.467zm16.643-.013c3.46.005 6.926.034 10.388-.014 1.482-.196 1.371-2.701-.12-2.787-3.489-.067-6.998-.109-10.48.046-1.366.37-1.145 2.589.212 2.755m27.775-2.782c-2.745-.15-5.5-.046-8.248-.057-.781.025-1.573-.054-2.339.09-1.344.436-1.06 2.663.333 2.756 3.379-.01 6.759.014 10.139-.017 1.413-.166 1.52-2.482.114-2.772m17.163-.019c-3.448-.055-6.914-.116-10.355.042-1.364.355-1.171 2.617.211 2.749 3.42.01 6.844.042 10.264-.01 1.487-.22 1.447-2.764-.12-2.783zM40.713 45.78c-10.226-.031-20.45-.016-30.676-.022-.202.006-.398.006-.575.075-.913.3-1.272 1.55-.635 2.278.31.494.924.568 1.461.55 10.142-.012 20.284-.005 30.427-.001 1.016.053 1.7-1.25 1.224-2.104-.202-.487-.712-.78-1.224-.778z\"\/>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Cuentas corrientes para empresas<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Mant\u00e9n organizado el flujo de dinero de tu negocio con una cuenta sencilla para los gastos diarios.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Pregunte sobre las cuentas corrientes para empresas.<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon Savings\"\n\t\tviewbox=\"0 0 77 77\"\n\t\twidth=\"77\"\n\t\theight=\"77\"\n\t>\n\t\t<title>Ahorros<\/title>\n\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M4.858 19.628V3.489h30.033c1.325-.436 4.682-.349 7.509 3.49 2.826 3.838 7.066 9.16 8.833 11.34v18.756c0 .872-.442 2.704-2.209 3.053q-.118.023-.22.045.13.213.22.391c-.703 0-1.674-.08-.22-.39-.78-1.26-2.663-3.344-5.521-3.972V23.553l-4.858-5.67-9.275.436v6.107l9.275 11.776c.441 2.472-.354 7.066-7.067 5.67L20.316 29.66c-3.386-.291-10.6-2.53-12.366-9.16z\"\/><path fill=\"#acb531\" d=\"M32.241 75.022c6.007 1.744 13.692 1.308 16.783 0-1.325-2.181-3.974-4.798-8.391-5.234-3.533-.35-7.067 3.344-8.392 5.234\"\/><path fill=\"#acb531\" d=\"M32.683 75.022H7.95c.294-1.89 1.237-6.194 2.65-8.288-1.767-5.379-3.798-17.01 2.208-20.5 5.861-3.404 12.798 1.43 15.98 4.545l-.522-.62c3.975-1.89 14.487-4.535 24.733 0 2.356-2.325 8.48-6.367 14.134-3.925 6.16 2.662 6.614 12.948 2.24 21.322l2.176-3.439c1.472 2.763 4.417 8.811 4.417 10.905H49.025c-.884-1.89-3.799-5.583-8.392-5.234s-7.214 3.635-7.95 5.234\"\/><g fill=\"#473124\"><path d=\"M31.226 66.42c1.326 0 2.402-1.062 2.402-2.373 0-1.31-1.076-2.372-2.402-2.372s-2.402 1.062-2.402 2.372 1.075 2.373 2.402 2.373m19.216 0c1.326 0 2.401-1.062 2.401-2.373 0-1.31-1.075-2.372-2.402-2.372-1.326 0-2.402 1.062-2.402 2.372s1.076 2.373 2.402 2.373m-9.607 2.372c-3.844 0-7.423 2.04-9.356 5.337a1.186 1.186 0 0 0 .432 1.625 1.22 1.22 0 0 0 1.646-.427c1.5-2.562 4.287-4.151 7.278-4.151s5.764 1.589 7.278 4.15a1.224 1.224 0 0 0 1.645.439 1.176 1.176 0 0 0 .432-1.624c-1.933-3.297-5.512-5.338-9.355-5.338z\"\/><path d=\"M76.827 74.45c-.72-2.954-2.69-8.078-4.492-11.174 1.478-4.542 2.066-10.235-1.008-15.56-1.322-2.29-3.976-3.63-7.29-3.666h-.133c-3.29 0-7.35 1.305-10.736 4.116a36 36 0 0 0-3.375-.937 9.4 9.4 0 0 0 .636-3.345c0-1.055-.18-2.052-.504-3 1.754-.902 2.906-2.68 2.906-4.71V20.59a5.9 5.9 0 0 0-1.249-3.617L42.371 5.148c-1.357-1.744-3.495-2.776-5.717-2.776H6.004V1.186A1.195 1.195 0 0 0 4.805 0H1.201C.541 0 0 .534 0 1.186s.54 1.186 1.201 1.186h2.402v20.163H1.201c-.66 0-1.201.534-1.201 1.186 0 .653.54 1.186 1.201 1.186h3.603c.66 0 1.2-.533 1.2-1.186V21.35h1.562c2.462 6.239 7.903 9.24 12.286 9.477l9.428 10.746a5.9 5.9 0 0 0 1.982 1.518 9 9 0 0 0-.036.806c0 1.234.264 2.444.732 3.582-1.165.308-2.33.664-3.459 1.091-3.518-3.155-7.878-4.59-11.337-4.519-3.303.036-5.957 1.376-7.29 3.665-3.507 6.073-2.258 12.608-.36 17.376-1.213 2.443-2.87 6.844-3.483 9.37-.156.64.24 1.28.889 1.435.096.024.192.036.276.036a1.2 1.2 0 0 0 1.165-.914c.444-1.802 1.49-4.744 2.462-7.045 1.2 2.313 2.306 3.82 2.438 3.985.24.309.6.475.96.475a1.193 1.193 0 0 0 .973-1.898c-.084-.118-8.839-11.955-3.242-21.657.9-1.566 2.762-2.444 5.224-2.467h.108c3.88 0 9.416 2.3 12.515 7.413.336.557 1.08.747 1.645.403a1.17 1.17 0 0 0 .408-1.625 17 17 0 0 0-1.55-2.17 35.1 35.1 0 0 1 11.122-1.803c3.35 0 6.63.498 9.8 1.411a18 18 0 0 0-1.898 2.55 1.18 1.18 0 0 0 .409 1.625c.564.332 1.309.154 1.645-.403 3.099-5.1 8.635-7.413 12.514-7.413h.109c2.462.023 4.323.901 5.224 2.467 5.609 9.702-3.147 21.539-3.243 21.657a1.17 1.17 0 0 0 .252 1.66c.217.155.469.238.721.238.36 0 .733-.166.96-.475.169-.213 1.802-2.43 3.267-5.716 1.382 2.822 2.739 6.511 3.291 8.777a1.2 1.2 0 0 0 1.165.913c.096 0 .192 0 .288-.036a1.187 1.187 0 0 0 .89-1.435zM47.415 46.742a37 37 0 0 0-5.98-.487c-2.403 0-4.78.226-7.099.665a7 7 0 0 1-.708-3.037c0-.07.012-.142.024-.213.084 0 .156.012.24.012a6 6 0 0 0 3.855-1.388c1.67-1.376 2.354-3.463 2.042-5.456a8 8 0 0 1 1.045-.071c3.975 0 7.205 3.19 7.205 7.116 0 .985-.216 1.957-.624 2.859m-17.39-22.286v-4.294c0-.652.54-1.186 1.2-1.186h6.63l4.18 5.16v10.342a10 10 0 0 0-1.201-.083 9.3 9.3 0 0 0-1.898.213c-.144-.237-.288-.474-.48-.688l-8.443-9.464zm14.412 10.639V23.72a1.15 1.15 0 0 0-.265-.735l-4.804-5.93a1.2 1.2 0 0 0-.936-.451h-7.206c-1.982 0-3.603 1.601-3.603 3.558v4.744c0 .285.108.57.3.783l8.72 9.773a3.54 3.54 0 0 1-.445 5.017 3.65 3.65 0 0 1-5.092-.45l-9.789-11.15a1.2 1.2 0 0 0-.912-.403c-2.75 0-8.551-1.814-10.87-8.682a1.2 1.2 0 0 0-1.14-.806H5.993V4.744h30.673c1.477 0 2.907.688 3.807 1.85l9.212 11.825c.48.617.744 1.388.744 2.171v15.585a2.93 2.93 0 0 1-1.537 2.574 9.6 9.6 0 0 0-4.468-3.653z\"\/><\/g>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Ahorros empresariales<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Reserva dinero para impuestos, equipo, temporadas de menor actividad, emergencias o la pr\u00f3xima oportunidad.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Pregunte sobre los ahorros para empresas.<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon GrowMoney\"\n\t\tviewbox=\"0 0 58 80\"\n\t\twidth=\"58\"\n\t\theight=\"80\"\n\t>\n\t\t<title>Hacer crecer el dinero<\/title>\n\t\t<path fill=\"#b5be34\" d=\"M44.406 8.793c-8.441-2.11-16.12 2.638-18.905 5.276 1.407 2.814 0 7.914-.88 10.113l3.078 4.396c15.125-1.055 17.44-13.63 16.707-19.785\"\/><path fill=\"#b5be34\" d=\"M24.182 12.31c3.165 4.222 1.319 9.38 0 11.432-1.153 2.814-4.291 4.397-5.716 4.836-1.759.294-6.331 0-10.552-3.517-5.276-4.397-3.957-12.75-3.957-13.63 0-.879 2.198-11.431 2.198-9.672 0 1.407 4.69 3.224 7.035 3.957 2.345.44 7.826 2.374 10.992 6.595\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M5.276 37.811h45.725v12.311H5.276zm4.397 14.07h45.725v12.311H9.673zm-7.914 13.19h45.725v12.311H1.759z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M54.672 49.67h-2.485V38.487a2.49 2.49 0 0 0-2.485-2.485h-21.05c.075-2.273-.16-4.348-.62-6.225 4.87-.1 8.871-1.677 11.903-4.721 6.126-6.15 6.039-15.992 6.039-16.402 0-.596-.447-1.106-1.044-1.205-.323-.05-7.915-1.28-13.183 1.354a1.256 1.256 0 0 0-.56 1.665c.311.61 1.057.858 1.666.56 3.479-1.74 8.424-1.48 10.586-1.268-.161 2.585-.994 9.245-5.28 13.556-2.647 2.66-6.213 4.001-10.612 4.001h-.274c-.335-.907-.72-1.74-1.13-2.547 2.063-6.436 1.69-11.22-1.168-14.575-2.522-2.97-6.573-4.312-10.152-5.505-3.28-1.093-6.386-2.124-7.554-4.1A1.22 1.22 0 0 0 6 .02a1.26 1.26 0 0 0-1.018.969c-.025.1-.087.31-.187.609-3.032 9.84-2.833 17.296.621 22.191 2.635 3.728 7.058 5.753 13.159 6.014h.05c.658 0 1.217-.522 1.242-1.193a1.24 1.24 0 0 0-1.193-1.292c-5.293-.224-9.07-1.901-11.232-4.97-2.82-4.001-3.057-10.263-.684-18.626 1.852 1.529 4.51 2.41 7.27 3.33 3.429 1.143 6.97 2.324 9.045 4.76 1.963 2.298 2.373 5.628 1.292 10.101-3.404-4.697-7.604-6.859-7.679-6.896a1.23 1.23 0 0 0-1.665.56 1.24 1.24 0 0 0 .547 1.664c.46.236 11.034 5.728 10.562 18.775H6.213A2.49 2.49 0 0 0 3.728 38.5v11.183a2.49 2.49 0 0 0 2.485 2.485h2.485V63.35H2.485A2.49 2.49 0 0 0 0 65.836v11.183a2.49 2.49 0 0 0 2.485 2.485h43.489a2.49 2.49 0 0 0 2.485-2.485V65.836h6.213a2.49 2.49 0 0 0 2.485-2.485V52.168a2.49 2.49 0 0 0-2.485-2.485zm-48.46 0V38.487h43.49V49.67H33.548V44.7c0-.683-.559-1.242-1.242-1.242s-1.242.559-1.242 1.242v4.97h-7.456V44.7c0-.683-.559-1.242-1.242-1.242-.684 0-1.243.559-1.243 1.242v4.97h-7.455V44.7c0-.683-.56-1.242-1.243-1.242s-1.242.559-1.242 1.242v4.97zm39.762 27.336H29.82v-4.97c0-.683-.56-1.243-1.243-1.243s-1.242.56-1.242 1.243v4.97H19.88v-4.97c0-.683-.56-1.243-1.243-1.243s-1.243.56-1.243 1.243v4.97H9.94v-4.97c0-.683-.559-1.243-1.242-1.243-.684 0-1.243.56-1.243 1.243v4.97h-4.97V65.823h43.489zm8.698-13.668H38.519v-4.97c0-.683-.56-1.242-1.243-1.242s-1.242.559-1.242 1.242v4.97h-7.456v-4.97c0-.683-.559-1.242-1.242-1.242-.684 0-1.243.559-1.243 1.242v4.97h-7.455v-4.97c0-.683-.56-1.242-1.243-1.242s-1.242.559-1.242 1.242v4.97h-4.97V52.156h43.489z\"\/>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Financiamiento de propiedades de inversi\u00f3n<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Explore las opciones de financiaci\u00f3n para miembros cualificados que deseen comprar, mejorar o ampliar sus inversiones en propiedades de alquiler.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Pregunte sobre la financiaci\u00f3n de la propiedad.<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon MobilePhone\"\n\t\tviewbox=\"0 0 69 82\"\n\t\twidth=\"69\"\n\t\theight=\"82\"\n\t>\n\t\t<title>Tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/title>\n\t\t<path fill=\"#b5be34\" d=\"M50.772 11.746c.446.09.288-.47.328-.73-.05-1.655.201-3.404-.509-4.956-.808-1.875-2.734-3.3-4.817-3.193-12.554-.06-25.108.006-37.662.025-2.535-.084-4.695 2.082-5.105 4.492-.074 1.453.002 2.91-.002 4.364 15.923.023 31.845 0 47.767-.002M20.865 6.037c3.932-.118 7.882-.078 11.82-.044 1.508.038 1.57 2.585.11 2.756-3.82.082-7.646.012-11.467.036-1.438.133-1.858-2.397-.463-2.748m30.172 62.412c-16.009-.014-32.018.009-48.028.005.004 1.696-.043 3.396.023 5.09.207 2.614 2.512 5.007 5.209 4.887 11.512.055 23.028.017 34.542.027 1.319-.035 2.65.047 3.968-.091 2.349-.44 4.245-2.665 4.267-5.066.023-1.618.055-3.238.017-4.854z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M44.798 54.949c-2.364.678-4.751 1.278-7.136 1.87-.818.28-1.643-.47-1.73-1.25.502-2.491 1.551-4.875 2.177-7.311-2.67-4.625-2.77-10.568-.37-15.326 2.496-5.107 7.739-8.804 13.443-9.148q.64-.055 1.28-.06v-3.21c-.41-.025-.808-.202-1.059-.538-.331-.372-.292-.895-.3-1.354 0-1.313-.03-2.625-.024-3.936-16.026.036-32.055.065-48.081.012.006 16.953-.008 33.909.007 50.862 16-.008 32.002.087 48.004-.006.026-1.371-.03-2.742.026-4.11-.007-.646.465-1.27 1.116-1.371a1.3 1.3 0 0 1 .311-.023v-3.26a16.8 16.8 0 0 1-6.495-1.391c-.393-.14-.74-.511-1.17-.45zM30.941 34.71c-.403.98-1.28 1.649-1.972 2.418-3.336 3.32-6.531 6.776-9.823 10.142-.505.496-.945 1.181-1.69 1.312-.663.061-1.153-.482-1.587-.898-1.788-1.83-3.607-3.628-5.376-5.476-.334-.389-.759-.742-.907-1.247-.262-.994.92-1.96 1.846-1.57.568.267 1.014.728 1.45 1.175 1.408 1.504 2.88 2.947 4.343 4.402 3.86-3.743 7.479-7.745 11.298-11.536.864-.912 2.698.05 2.418 1.274z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M51.037 61.442c-.057 1.368 0 2.74-.026 4.11-16.002.093-32.004 0-48.004.006-.015-16.953 0-33.91-.007-50.862 16.028.053 32.054.025 48.081-.011-.006 1.312.026 2.624.025 3.935.005.46-.033.982.3 1.354.25.334.648.51 1.058.537.482.03.981-.15 1.277-.537.257-.351.234-.811.25-1.221.01-3.375.039-6.748-.009-10.123-.007-2.17-.717-4.384-2.193-6.004C50.284.951 48.037-.065 45.777.003 33.721.032 21.666.018 9.61.024 8.286.007 6.937.03 5.669.446 2.908 1.216.756 3.686.208 6.482c-.208.911-.22 1.85-.202 2.78 0 20.556-.014 41.113.028 61.669.027 1.652-.074 3.362.522 4.938 1.07 3.141 4.222 5.481 7.56 5.447 12.47 0 24.94.01 37.41-.01 2.117.046 4.22-.788 5.754-2.24 1.685-1.509 2.54-3.78 2.605-6.008.002-3.833-.005-7.665.006-11.498.027-.773-.67-1.47-1.427-1.508q-.154-.01-.31.023c-.65.1-1.124.725-1.117 1.371zm-4.284 16.926c-1.319.14-2.647.057-3.968.092-11.514-.01-23.03.028-34.542-.027-2.697.12-5.002-2.273-5.21-4.887-.065-1.696-.02-3.396-.022-5.09 16.01.004 32.019-.019 48.028-.005.038 1.616.006 3.236-.017 4.854-.023 2.4-1.92 4.627-4.267 5.065zM3.007 7.384c.41-2.41 2.572-4.576 5.105-4.492 12.552-.02 25.108-.085 37.662-.025 2.083-.106 4.01 1.32 4.817 3.193.712 1.552.462 3.3.509 4.955-.042.26.118.82-.328.731-15.922.002-31.844.025-47.767.002.006-1.455-.072-2.911.002-4.364\"\/><path fill=\"#b5be34\" d=\"M52.762 53.94c3.704-.09 7.343-1.747 9.844-4.484 3.103-3.402 4.205-8.437 2.995-12.856-.835-3.316-3.07-6.216-5.974-7.996-4.28-2.7-10.146-2.697-14.383.1-1.617 1.038-3.007 2.424-4.089 4.008-2.748 4.076-2.945 9.614-.689 13.956.24.553.712 1.102.528 1.745-.363 1.68-.981 3.288-1.418 4.946 1.795-.443 3.579-.93 5.374-1.371.398-.13.772.125 1.123.292 2.055 1.075 4.368 1.67 6.69 1.662zm-1.357-3.998c-.358-.57-.22-1.272-.208-1.905-1.509-.243-2.91-1.143-3.611-2.522-.262-.537-.482-1.215-.17-1.776.394-.66 1.382-.697 1.946-.24.429.487.641 1.161 1.212 1.528.985.653 2.268.617 3.382.374 1.254-.29 1.984-2.24.783-3.027-1.738-1.003-3.907-.9-5.609-2.006-2.127-1.257-2.457-4.482-.903-6.317.748-.923 1.917-1.291 3.02-1.59-.012-.605-.103-1.26.174-1.823.455-.742 1.73-.78 2.199-.023.336.547.288 1.231.19 1.84 1.261.403 2.607.95 3.36 2.105.334.55.649 1.27.323 1.9-.257.62-1.086.822-1.659.552-.763-.294-.685-1.365-1.455-1.66-1.222-.524-2.818-.655-3.934.173-.945.705-.812 2.372.325 2.815 1.958.792 4.24.907 5.93 2.302 1.533 1.28 1.512 3.688.544 5.3-.742 1.172-2.025 1.9-3.368 2.15-.013.49.06 1.005-.11 1.482-.302.955-1.774 1.134-2.36.364z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M21.328 8.785c3.822-.024 7.647.046 11.467-.036 1.46-.172 1.398-2.72-.11-2.755-3.938-.035-7.888-.075-11.82.043-1.395.352-.977 2.881.463 2.748m47.554 29.57c-.42-3.799-2.198-7.417-4.919-10.09-3.06-2.924-7.277-4.565-11.499-4.54q-.642.002-1.28.059c-5.704.344-10.95 4.041-13.443 9.148-2.4 4.756-2.301 10.699.37 15.326-.626 2.436-1.675 4.82-2.178 7.312.087.776.915 1.529 1.73 1.25 2.386-.593 4.773-1.193 7.137-1.871.43-.061.778.311 1.17.45a16.9 16.9 0 0 0 6.496 1.392 15.4 15.4 0 0 0 3.201-.3c4.271-.817 8.18-3.396 10.577-7.033 2.102-3.257 3.118-7.24 2.64-11.103zM44.95 51.985c-1.795.441-3.579.931-5.374 1.372.437-1.66 1.057-3.267 1.418-4.946.184-.642-.289-1.192-.528-1.745-2.256-4.34-2.059-9.88.689-13.956 1.084-1.582 2.472-2.97 4.09-4.007 4.236-2.796 10.1-2.8 14.382-.1 2.904 1.779 5.139 4.679 5.974 7.995 1.21 4.42.106 9.455-2.995 12.856-2.5 2.737-6.14 4.395-9.844 4.484-2.32.006-4.634-.589-6.689-1.662-.35-.165-.724-.42-1.123-.292z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M53.766 49.578c.173-.475.099-.99.11-1.482 1.342-.25 2.626-.978 3.368-2.15.97-1.612.989-4.023-.544-5.3-1.69-1.395-3.972-1.51-5.93-2.303-1.137-.442-1.268-2.11-.325-2.814 1.116-.828 2.712-.697 3.934-.173.77.294.693 1.365 1.455 1.66.573.272 1.4.07 1.659-.553.326-.629.013-1.348-.323-1.9-.753-1.156-2.1-1.703-3.36-2.103.1-.61.146-1.296-.19-1.84-.47-.759-1.746-.72-2.2.022-.278.562-.187 1.216-.172 1.823-1.104.296-2.273.667-3.02 1.59-1.555 1.835-1.225 5.06.902 6.317 1.702 1.105 3.873 1 5.61 2.005 1.2.789.47 2.737-.784 3.028-1.114.243-2.397.28-3.382-.374-.569-.367-.783-1.041-1.212-1.527-.562-.458-1.552-.422-1.945.239-.313.56-.093 1.236.169 1.776.702 1.379 2.102 2.279 3.61 2.522-.01.633-.15 1.335.21 1.905.586.771 2.058.59 2.36-.365zM28.521 33.436c-3.82 3.789-7.436 7.792-11.297 11.536-1.462-1.455-2.936-2.898-4.344-4.403-.434-.446-.882-.908-1.45-1.173-.925-.392-2.108.575-1.846 1.568.148.506.573.859.907 1.248 1.769 1.848 3.588 3.647 5.376 5.476.434.416.926.959 1.588.898.744-.13 1.184-.819 1.689-1.312 3.292-3.366 6.488-6.822 9.823-10.142.691-.771 1.57-1.438 1.972-2.418.28-1.225-1.554-2.186-2.418-1.274z\"\/>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Tap2Pay<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Acepte los pagos de los clientes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Heritage South o env\u00ede las facturas una vez finalizado el trabajo.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/speed-bump\/?url=https%3A%2F%2Ftap2local.jackhenry.com%2F&#038;prev=https%3A%2F%2Fwww.heritagesouth.org%2Fes%2Fservices%2Fsmall-business-services%2F\" target=\"_blank\" >Aprende sobre Tap2Pay<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card\">\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"co-card--media\">\t<svg\n\t\tclass=\"co-card--icon Calculator\"\n\t\tviewbox=\"0 0 77 77\"\n\t\twidth=\"77\"\n\t\theight=\"77\"\n\t>\n\t\t<title>Calculadora<\/title>\n\t\t<rect width=\"38.964\" height=\"39.892\" x=\"10.205\" y=\"28.759\" fill=\"#acb531\" rx=\"3\"\/><rect width=\"38.964\" height=\"15.771\" x=\"10.205\" y=\"4.639\" fill=\"#fff\" rx=\"1\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M40.579 74.594H3.58a1.2 1.2 0 0 1-1.193-1.203V3.609c0-.661.537-1.203 1.193-1.203H54.9c.657 0 1.194.542 1.194 1.203v27.672c0 .662.537 1.203 1.194 1.203s1.193-.541 1.193-1.203V3.61c0-1.986-1.611-3.61-3.58-3.61H3.58C1.61 0 0 1.624 0 3.61v69.78C0 75.377 1.611 77 3.58 77h37c.656 0 1.193-.541 1.193-1.203s-.537-1.203-1.193-1.203\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M9.97 8.772c-.659 0-1.198.512-1.198 1.137v11.372c0 .625.539 1.137 1.198 1.137h39.516c.659 0 1.198-.512 1.198-1.137V9.909c0-.625-.54-1.137-1.198-1.137-.659 0-1.197.512-1.197 1.137v10.234H11.167V9.91c0-.625-.539-1.137-1.197-1.137m30.723-2.925h-2.437c-.67 0-1.218.658-1.218 1.462s.548 1.462 1.218 1.462h2.437c.67 0 1.218-.658 1.218-1.462s-.548-1.462-1.218-1.462\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"M38.256 17.544h2.437c.67 0 1.218-.438 1.218-.974 0-.537-.548-.975-1.218-.975h-2.437c-.67 0-1.218.438-1.218.975s.548.974 1.218.974m-1.218-7.066V8.04c0-.67-.439-1.218-.975-1.218s-.974.548-.974 1.218v2.437c0 .67.438 1.218.974 1.218s.975-.548.975-1.218m6.822.001V8.04c0-.67-.438-1.218-.974-1.218s-.975.548-.975 1.218v2.437c0 .67.439 1.218.975 1.218s.975-.548.975-1.218m-8.772 2.438v2.436c0 .67.438 1.219.974 1.219s.975-.549.975-1.219v-2.436c0-.67-.439-1.219-.975-1.219s-.974.549-.974 1.219m6.822 0v2.436c0 .67.439 1.219.975 1.219s.975-.549.975-1.219v-2.436c0-.67-.439-1.219-.975-1.219s-.975.549-.975 1.219\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M58.91 76.536c-.31-.618-1.485-1.948-3.711-2.32-2.227-.37-5.566-1.7-6.958-2.318-2.165-1.547-7.143-5.845-9.741-10.67-1.788-3.319-2.506-4.486-2.73-4.74l-.053.102c-.048-.144-.048-.217.053-.102.833-1.54 3.376-3.628 7.369-.361l-11.133-18.09c-.773-1.238-1.855-3.99 0-5.103 2.32-1.392 4.639-.464 5.566.927.572.858 3.752 5.811 6.313 9.807-.795-1.923-.58-3.752 2.037-4.704 1.391-.31 4.546.185 6.03 4.638l.04.12c.1.05.238.158.424.344-1.237-1.855-2.783-5.844.927-6.958 2.22-.665 3.886.516 5 2.036-.248-1.318.141-2.62 1.958-3.427 4.175-1.856 6.958 4.638 7.886 6.03s6.958 12.06 6.958 15.771v5.102l.927 1.392z\"\/><path fill=\"#473124\" d=\"m76.774 63.284-.527-.8.204-2.704a7.5 7.5 0 0 0-.096-1.88c-1.029-5.348-2.788-9.872-5.385-13.837l-5.253-8.028a4.5 4.5 0 0 0-2.967-1.965 4.74 4.74 0 0 0-3.506.74 4.9 4.9 0 0 0-1.7 1.977c-1.53-1.359-3.864-1.54-5.683-.328a4.9 4.9 0 0 0-1.7 1.977c-1.53-1.358-3.864-1.54-5.683-.328a4.76 4.76 0 0 0-1.615 1.807l-4.404-6.742a4.4 4.4 0 0 0-.993-1.055v-2.401h9.573c.658 0 1.196.545 1.196 1.212s.539 1.213 1.197 1.213 1.197-.546 1.197-1.213c0-2-1.616-3.638-3.59-3.638H12.362c-1.975 0-3.59 1.637-3.59 3.638v35.169c0 2 1.615 3.638 3.59 3.638H33.9c.658 0 1.197-.546 1.197-1.213s-.539-1.212-1.197-1.212h-9.572V56.396h4.786c.658 0 1.197-.546 1.197-1.213s-.539-1.212-1.197-1.212h-4.786V43.056h9.285l6.737 10.308c-1.053-.182-2.884-.327-4.14.51-1.436.958-1.592 2.182-1.46 3.031.132.874.586 1.71 1.232 2.693l3.602 5.542c2.166 3.31 5.11 6.063 8.304 7.749.371.194.766.352 1.22.497l7.515 2.292.515.776c.227.352.61.546.993.546.227 0 .455-.06.658-.206.55-.364.706-1.128.335-1.686l-.754-1.152a1.26 1.26 0 0 0-.646-.497l-7.933-2.413a5 5 0 0 1-.802-.316c-2.836-1.504-5.468-3.965-7.419-6.936l-3.601-5.542c-.383-.595-.79-1.262-.862-1.723-.024-.157-.048-.34.419-.654.37-.255 1.4-.388 2.752-.085 1.185.267 2.07.752 2.405 1.128l2.37 3.613c.358.558 1.1.704 1.65.34a1.21 1.21 0 0 0 .336-1.674l-2.286-3.516c-.048-.061-.095-.134-.143-.194L32.596 37.09c-.323-.485-.419-1.08-.287-1.674.132-.606.49-1.14 1.017-1.491 1.077-.728 2.489-.473 3.159.545l6.521 9.993s.06.097.084.146l1.591 2.437a1.187 1.187 0 0 0 1.664.34 1.22 1.22 0 0 0 .335-1.686l-1.651-2.535a2.1 2.1 0 0 1-.228-1.576 2.45 2.45 0 0 1 1.017-1.492c1.065-.715 2.49-.473 3.16.546l2.38 3.638c.36.558 1.101.716 1.664.34a1.21 1.21 0 0 0 .335-1.686l-.874-1.346c-.323-.485-.419-1.08-.287-1.674.132-.606.49-1.14 1.017-1.491 1.077-.716 2.489-.473 3.16.545l2.44 3.724a1.187 1.187 0 0 0 1.663.34c.55-.377.706-1.129.335-1.687l-.933-1.43a2.2 2.2 0 0 1-.287-1.674 2.45 2.45 0 0 1 1.017-1.492 2.37 2.37 0 0 1 1.747-.376 2.1 2.1 0 0 1 1.4.922l5.253 8.028c2.417 3.699 4.056 7.943 5.026 12.964.072.388.095.8.06 1.225l-.24 3.116c-.024.267.048.534.192.764l.753 1.153a1.197 1.197 0 0 0 1.664.34c.55-.377.706-1.129.335-1.687zm-54.84-22.653h-4.786c-.658 0-1.196.546-1.196 1.213s.538 1.212 1.196 1.212h4.787v10.915h-4.787c-.658 0-1.196.545-1.196 1.212s.538 1.213 1.196 1.213h4.787v10.915h-9.573a1.21 1.21 0 0 1-1.197-1.213V30.929c0-.667.539-1.212 1.197-1.212h9.573zm10.076-8.695a4.86 4.86 0 0 0-2.034 2.983 4.6 4.6 0 0 0 .634 3.541l1.412 2.17h-7.694V29.718h10.769v1.455a4.7 4.7 0 0 0-3.087.776z\"\/>\t<\/svg>\n<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-card--heading\" >Servicios de n\u00f3mina<\/h3><div class=\"co-card--desc text-component\"><p>Pregunte por las soluciones de n\u00f3mina disponibles que pueden simplificar el pago a su equipo.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-card--footer\"><a class=\"co-columns--button co-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Pregunte sobre la n\u00f3mina<\/a><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row next_row__single-path-cta co-flex_row__long-form-text\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-long_form\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--block prow items-center\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--text pcol-md:7\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"co-long_form--headline\" >Tu esfuerzo merece una cooperativa de cr\u00e9dito que comprenda lo que significa trabajar duro.<\/h2><div class=\"co-long_form--content text-component\"><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"934\" data-end=\"1068\">Heritage South comenz\u00f3 en una f\u00e1brica de l\u00e1pices en Shelbyville en 1957. Hemos crecido desde entonces, pero no hemos olvidado nuestros or\u00edgenes. Las personas a las que servimos son due\u00f1as de los negocios que ven por la ciudad, trabajan en empleos que impulsan nuestras comunidades y construyen su sustento d\u00eda a d\u00eda. Cuando los negocios locales prosperan, toda la comunidad se fortalece.<\/p>\n<p>Eso es gente ayudando a gente. As\u00ed es como <strong data-start=\"1333\" data-end=\"1363\">Nosotros ayudamos cuando otros no lo hacen.<\/strong><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--media pcol-md:5\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--media_frame\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"515\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/SmallBusinessLettuce.jpg\" class=\"co-long_form--image\" alt=\"Mujer sosteniendo una lechuga mientras trabaja en un peque\u00f1o negocio.\" srcset=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/SmallBusinessLettuce.jpg 515w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/SmallBusinessLettuce-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/SmallBusinessLettuce-396x280.jpg 396w, https:\/\/www.heritagesouth.org\/files\/SmallBusinessLettuce-75x53.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row next_row__back-to-top co-flex_row__single-path-cta\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-sp_cta\">\n\t\t<h2 class=\"co-sp_cta--headline\">Cu\u00e9ntanos en qu\u00e9 est\u00e1s trabajando<\/h2><div class=\"co-sp_cta--desc\"><p class=\"isSelectedEnd\">No es necesario que sepas exactamente qu\u00e9 cuenta, pr\u00e9stamo o servicio necesitas antes de contactarnos. Cu\u00e9ntanos qu\u00e9 quieres lograr. Te escucharemos, responderemos tus preguntas y te ayudaremos a dar el siguiente paso.<\/p>\n<\/div><a class=\"co-sp_cta--button gtm-button\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/preguntas-frecuentes-faq\/contactanos\/\"  >Habla con nuestro equipo.<\/a>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__last co-flex_row__back-to-top\"><div class=\"co-flex_row--row co-row\"><div class=\"co-back_top\">\n\t<a class=\"co-back_top--link\" href=\"#\">\n\tVolver arriba\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"co-back_top--link_icon\" src=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/wp-content\/themes\/heritagesouth-theme\/images\/back-to-top-arrow.svg\" width=\"33\" height=\"33\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maybe you run a landscaping crew, drive your own truck, manage rental properties, take on contract work, or are building something from the ground up. Whatever your work looks like, you shouldn\u2019t have to figure out the financial side alone. Tell us what you\u2019re working toward, and we\u2019ll help you understand where to start. Your business may not fit neatly &hellip; <a href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/services\/small-business-services\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">\u2192<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":2665,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-2672","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Small Business Services - Heritage South Community Credit Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/servicios\/servicios-para-pequenas-empresas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small Business Services - Heritage South Community Credit Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maybe you run a landscaping crew, drive your own truck, manage rental properties, take on contract work, or are building something from the ground up. Whatever your work looks like, you shouldn\u2019t have to figure out the financial side alone. Tell us what you\u2019re working toward, and we\u2019ll help you understand where to start. Your business may not fit neatly &hellip; Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/servicios\/servicios-para-pequenas-empresas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage South Community Credit Union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T15:34:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/small-business-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/small-business-services\\\/\",\"name\":\"Small Business Services - Heritage South Community Credit Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-22T21:12:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T15:34:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/small-business-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/small-business-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/small-business-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small Business Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/\",\"name\":\"Heritage South Community Credit Union\",\"description\":\"We help when others wont\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heritagesouth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios para peque\u00f1as empresas - Cooperativa de cr\u00e9dito comunitaria Heritage South","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/servicios\/servicios-para-pequenas-empresas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Small Business Services - Heritage South Community Credit Union","og_description":"Maybe you run a landscaping crew, drive your own truck, manage rental properties, take on contract work, or are building something from the ground up. Whatever your work looks like, you shouldn\u2019t have to figure out the financial side alone. Tell us what you\u2019re working toward, and we\u2019ll help you understand where to start. Your business may not fit neatly &hellip; Continue reading &rarr;","og_url":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/servicios\/servicios-para-pequenas-empresas\/","og_site_name":"Heritage South Community Credit Union","article_modified_time":"2026-10-29T15:34:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/","url":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/","name":"Servicios para peque\u00f1as empresas - Cooperativa de cr\u00e9dito comunitaria Heritage South","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-22T21:12:17+00:00","dateModified":"2026-10-29T15:34:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/small-business-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Small Business Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/#website","url":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/","name":"Cooperativa de Cr\u00e9dito Comunitaria Heritage South","description":"Ayudamos cuando otros no lo hacen.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heritagesouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}